CT1 ((P & S Combined))

Arabic translation: خزان الشحن 1 (المخططات والمواصفات مدمجة)

09:26 Nov 28, 2018
English to Arabic translations [PRO]
Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase: CT1 ((P & S Combined))
total cubic capacity (98%):
Capacity (98%) of each natural segregation with double valve (specify tanks):
Total Capacity 98% : 10814.4 m3 excluding slop Seg#1: CT1 ((P & S Combined))
Seg#2: CT 2 ((P & S Combined))
Seg#3: CT 3 ((P & S Combined))
Seg#4: CT 4 ((P & S Combined))
Seg#5: CT 5 ((P & S Combined))
Seg#6: CT 6 ((P & S Combined))
MAX CARGO SEGREGATION =2 Loaded quantities as per loading manual
Nada Emam (X)
Egypt
Arabic translation:خزان الشحن 1 (المخططات والمواصفات مدمجة)
Explanation:
خزان الشحن 1 (المخططات والمواصفات مدمجة)
ct stands for cargo tank
p& s I think it is plans and specifications http://dictionary.torjoman.com/search/2-1/cargo tank

Selected response from:

mona elshazly
Egypt
Local time: 07:19
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3خزان الشحن 1 (المخططات والمواصفات مدمجة)
mona elshazly


  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ct1 ((p & s combined))
خزان الشحن 1 (المخططات والمواصفات مدمجة)


Explanation:
خزان الشحن 1 (المخططات والمواصفات مدمجة)
ct stands for cargo tank
p& s I think it is plans and specifications http://dictionary.torjoman.com/search/2-1/cargo tank




    Reference: http://https://acronyms.thefreedictionary.com/P%26S
    Reference: http://www.fpmc.com.tw/vessel/vessel_VLCC_05.html
mona elshazly
Egypt
Local time: 07:19
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search