laryngaphone (throat microphone)

Arabic translation: لاقط ومضخم صوت حنجري

22:53 Sep 5, 2017
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: laryngaphone (throat microphone)
ميكروفون حلقي؟ او يوجد هناك مصطلح آخر؟
Alexander Yeltsov
Local time: 04:37
Arabic translation:لاقط ومضخم صوت حنجري
Explanation:
لاقط ومضخم صوت حنجري

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-09-05 23:56:40 GMT)
--------------------------------------------------

هذا يتم وضعه حول الحلق لاصدار ذبذبات من الحنجرة في حالات الوضوضاءا القوية كالطيار في الطائرة وهكذا
Selected response from:

Hani Hassaan
Egypt
Local time: 03:37
Grading comment
Thank you Hani.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5لاقط ومضخم صوت حنجري
Hani Hassaan


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
لاقط ومضخم صوت حنجري


Explanation:
لاقط ومضخم صوت حنجري

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-09-05 23:56:40 GMT)
--------------------------------------------------

هذا يتم وضعه حول الحلق لاصدار ذبذبات من الحنجرة في حالات الوضوضاءا القوية كالطيار في الطائرة وهكذا


    https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A_l
Hani Hassaan
Egypt
Local time: 03:37
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 27
Grading comment
Thank you Hani.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search