-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:18 May 14, 2011 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Liliane Hatem Lebanon Local time: 14:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | القماش الخارجي |
| ||
| 4 | نسيج "سوفت شل" |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
peer agreement (net): +2القماش الخارجي Explanation: fabric قماش shell: The outermost layer of a lined garment such as a coat or jacket: a parka with a waterproof shell. القماش الداخلي هو البطانة |
| ||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||
17 hrs confidence: 
| |||||||||||||||||||
10 mins |
| Reference Reference information: http://www.backcountry.com/store/newsletter/a127/What-THE-HE... -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2011-05-14 18:33:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.backcountry.com/mens-softshell-jackets |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
