Mar 17, 2005 05:51
19 yrs ago
English term
India
Bengali Certified Pro Freelancer
Native in: Bengali 
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Sylheti to English, and 1 more.
customs duty
English to Bengali
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Will it be just "shulko" or amdani roptanir shulko
Proposed translations
(Bengali)
| 5 | Sheema Shulko |
Syeda Tanbira Zaman
|
| 4 | shulko |
Lubain Masum
|
Proposed translations
5 hrs
Syeda Tanbira Zaman
Native in Bengali
Specializes in field
SYLHETI SPECIALIST: ASSAMESE NATIVE
Native in: Bengali 
, Hindi
Works in: English to Assamese, English to Bengali, Bengali to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Sheema Shulko
This is the official terminology in India.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 39 mins (2005-03-17 11:31:11 GMT)
--------------------------------------------------
Also Bohir-Shulko
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 39 mins (2005-03-17 11:31:11 GMT)
--------------------------------------------------
Also Bohir-Shulko
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
488 days
Lubain Masum
United States
United States
Native in Bengali
United States
Experience says it all! 6 yrs with UN
Native in: Bengali
Works in: English to Bengali, Bengali to English, Bengali
shulko
In Bangladesh, we say 'shulka' simply and it is widely used
Discussion