May 14, 2011 16:05
14 yrs ago
English term
I didn't even eat yet.
Non-PRO
FVA
Not for points
English to Bosnian
Other
Other
I'm trying to use the term "even" in a sentence.
Proposed translations
(Bosnian)
| 5 | nisam još uvek čak ni jeo |
Dragana Samardžijević
|
Change log
May 14, 2011 16:05: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 hrs
Dragana Samardžijević
IT/Finance/Medical/Marketing translator
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, English to Croatian, and 5 more.
English term (edited):
i didn\'t even eat yet.
Selected
nisam još uvek čak ni jeo
"Nisam još uvek čak ni jeo."
"I haven't even eaten yet"
"I haven't even eaten yet"
Reference comments
1 hr
Reference:
?
Shouldn't it be "I haven't even eaten yet"?
Note from asker:
| I think you are absolutely right from a grammatical stance, except that I think people say it like that anyway even though it's probably wrong. Thank you for pointing that out! |
Something went wrong...