load backrest
Bulgarian translation: упор за товар
| 19:43 Jul 31, 2007 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Forklift trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elena Aleksandrova Bulgaria Local time: 18:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | упор за товар |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2упор за товар Explanation: От снимките в гугъл и от линка не мисля, че това е подемното устройство, а по-скоро скарата, която предпазва товара да не падне от страна на водача -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2007-07-31 20:13:11 GMT) -------------------------------------------------- това НЕ Е подемното устройство -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2007-07-31 20:28:27 GMT) -------------------------------------------------- уф, извинявам се за грешките... Reference: http://www.veni-bg.com/Bulgarian/hohtbpsbg.htm Reference: http://www.veni-bg.com |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | ||
