GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:20 Jul 25, 2002 |
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ludwig Chekhovtsov Local time: 20:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | полимерни гранули |
| ||
4 | полимерни гранули |
| ||
4 | набъбващи полимерни гранули |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
полимерни гранули Explanation: гранули, зърна, топчета -------------------------------------------------- Note added at 2002-07-25 15:48:45 (GMT) -------------------------------------------------- Почвенные кондиционеры: ландшафтный дизайн, фитодизайн, озеленение, Набухшие гранулы являются резервуаром воды и водорастворимых удобрений, откуда они потребляются растениями по мере необходимости. В почве, корни проникают непосредственно в набухшие полимерные гранулы. http://www.ecoanalysis.orc.ru/stockosorb.htm In English: expandable На руски: набухающие, набухшие На бългаски (по-моему): набъбващи се, набъбнали |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
полимерни гранули Explanation: разширяващи се полимерни гранули мернах го в учебник по химия:) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
набъбващи полимерни гранули Explanation: от времето, когато работех за завода за полиамидни влакна |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.