GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:08 Feb 6, 2008 |
English to Bulgarian translations [PRO] Computers: Software | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Trufev Bulgaria Local time: 02:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | стойности |
| ||
5 | дискретност |
| ||
5 | вж. обясненията по-долу |
| ||
3 | дискретни сигнали (стойности) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
discrete дискретни сигнали (стойности) Explanation: По Лингво 12 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
discrete дискретност Explanation: би трябвало да се преведе като дискретност, защото по-горе се говори също за състояния, а не за свойства |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
discrete вж. обясненията по-долу Explanation: Вариант 1: За визуализация на формата на сигнала - (осцилограма) - дава се стойност, форма, разбивка на сигнала; Вариант 2: При преобразуване на аналоговия в цифров сигнал - дават се стойности на сигнал в определен период от време, значително по-малък от периода на аналоговия сигнал |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
discrete стойности Explanation: Явно се дават конкретни стойности на измерваните величини. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.