imug

Bulgarian translation: imug - Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft / Институт "Пазар - Околна среда - Общество"

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:imug
Bulgarian translation:imug - Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft / Институт "Пазар - Околна среда - Общество"
Entered by: Erzsébet Czopyk

08:15 Nov 12, 2015
English to Bulgarian translations [PRO]
Energy / Power Generation / обществени поръчки
English term or phrase: imug
This is a reminder to take part in the survey "procurement of electricity from Renewable Energy Sources (RES-E)" carried out by Oeko-Institut e.V., ICLEI - Local Governments for Sustainability and imug on behalf of the European Commission Directorate General for Energy.
Galina Ivanova
Local time: 22:44
imug - Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft
Explanation:
Институт за пазарна, околнатa среда, oбществото - I do not know is that fully correct

Институт "Пазар - Околна среда - Общество"



Отворено общество
www.osf.bg/
... съставен от Институт "Отворено общество" – София, Институт за .... панелно проучване за България - Bulgarian Longitudinal Inclusive Society Survey ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-11-12 09:24:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mhtc.ro/survey-regarding-procurement-electricity/

This survey is being carried out by Oeko-Institut e.V., ICLEI – Local Governments for Sustainability and imug on behalf of the European Commission Directorate General for Energy.

For any questions or remarks regarding the survey please contact me via email: (philipp.tepper@iclei.org). Further information about Oeko-Institut, ICLEI and imug are provided on their websites:
http://www.oeko.de/en/
http://www.iclei-europe.org
http://www.imug.de/

Galina, the thumb rule is: always read your text until the very end :)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-11-12 09:24:53 GMT)
--------------------------------------------------

imug - Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft

Das Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft (imug) ist 1992 als ein "An-Institut" an der Leibniz Universität Hannover gegründet worden. Es steht in der wissenschaftlichen Tradition des von Frau Prof. Dr. Dr. h.c. Ursula Hansen über 30 Jahre geleiteten Lehrstuhls für Marketing und Konsum der Leibniz Universtität Hannover. Zusammen mit dem renommierten Marketingwissenschaftler Prof. Dr. Hans Raffée und Dr. Ingo Schoenheit wirkt Frau Hansen heute im Vorstand des imug Instituts. Das imug steht für eine konsequente Kunden- und Gesellschaftsorientierung des Marketing und bearbeitet Forschungsprojekte im Spannungsfeld von ökonomischen, ökologischen und sozialen Interessen.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-11-12 09:26:45 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.imug.de/index.php/imug/imug-forschung.html
Institute for Market-Environment-Society
imug (Institute for Market-Environment-Society) - Directory ...
www.csrwire.com/directory/organization/16778
imug (Institute for Market-Environment-Society) - Fill your calendar with corporate social responsibility and sustainability events with the help of CSRwire.
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 21:44
Grading comment
Благодаря!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2imug - Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft
Erzsébet Czopyk


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
imug - Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft


Explanation:
Институт за пазарна, околнатa среда, oбществото - I do not know is that fully correct

Институт "Пазар - Околна среда - Общество"



Отворено общество
www.osf.bg/
... съставен от Институт "Отворено общество" – София, Институт за .... панелно проучване за България - Bulgarian Longitudinal Inclusive Society Survey ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-11-12 09:24:00 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mhtc.ro/survey-regarding-procurement-electricity/

This survey is being carried out by Oeko-Institut e.V., ICLEI – Local Governments for Sustainability and imug on behalf of the European Commission Directorate General for Energy.

For any questions or remarks regarding the survey please contact me via email: (philipp.tepper@iclei.org). Further information about Oeko-Institut, ICLEI and imug are provided on their websites:
http://www.oeko.de/en/
http://www.iclei-europe.org
http://www.imug.de/

Galina, the thumb rule is: always read your text until the very end :)

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-11-12 09:24:53 GMT)
--------------------------------------------------

imug - Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft

Das Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft (imug) ist 1992 als ein "An-Institut" an der Leibniz Universität Hannover gegründet worden. Es steht in der wissenschaftlichen Tradition des von Frau Prof. Dr. Dr. h.c. Ursula Hansen über 30 Jahre geleiteten Lehrstuhls für Marketing und Konsum der Leibniz Universtität Hannover. Zusammen mit dem renommierten Marketingwissenschaftler Prof. Dr. Hans Raffée und Dr. Ingo Schoenheit wirkt Frau Hansen heute im Vorstand des imug Instituts. Das imug steht für eine konsequente Kunden- und Gesellschaftsorientierung des Marketing und bearbeitet Forschungsprojekte im Spannungsfeld von ökonomischen, ökologischen und sozialen Interessen.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-11-12 09:26:45 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.imug.de/index.php/imug/imug-forschung.html
Institute for Market-Environment-Society
imug (Institute for Market-Environment-Society) - Directory ...
www.csrwire.com/directory/organization/16778
imug (Institute for Market-Environment-Society) - Fill your calendar with corporate social responsibility and sustainability events with the help of CSRwire.

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 21:44
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Благодаря!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ekaterina Kroumova
46 mins
  -> Много Ви благодаря!

agree  Emilia Delibasheva
5 hrs
  -> Много Ви благодаря!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search