PCU2 (A)

13:37 Nov 13, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Bulgarian translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / the same document
English term or phrase: PCU2 (A)
Tax Arrears Deductions (as per amount on PCU2 (A))
Това дали не е някакъв формуляр?
Emilia Delibasheva
Local time: 03:57

Summary of answers provided
3активи на компанията предоставени за частно ползване на персонал, категория2, (допънителни)
Lydia Georgieva
Summary of reference entries provided
natasha stoyanova



22 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pcu2 (a)
активи на компанията предоставени за частно ползване на персонал, категория2, (допънителни)

In my opinion this might refer to two things:
Private Company Use( according to Category 2) (Allowances)
Property of the Company Used ( according to Category 2-Use of assets, accommodation and related costs) which are used for Tax deductions if the company pays for them
And "Arrear" is " back date- means that expenses occurred before can be claimed.
Check the website about these allowances and their calculations

    Reference: http://www.ird.gov.mt/download/tax_guide_to_fringe_benefits_...
Lydia Georgieva
Local time: 09:57
Works in field
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Login to enter a peer comment (or grade)

Reference comments

20 mins

Reference information:
раздел (А) на формуляр
Inland Revenue Department - Malta
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
(as per amount on PCU2(A)). Total Tax Deductions. D1. D2. D3. D4. Social Security Contributions due to IRD as per FS3’s attached ...

natasha stoyanova
Native speaker of: Native in BulgarianBulgarian
Note to reference poster
Asker: Благодаря, Наташа!

Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search