marketwire
Bulgarian translation: специализирано издание за движението на борсовия индекс PLATT'S
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:57 Jun 22, 2010 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / stock-exchange | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: 4leavedClover Bulgaria Local time: 18:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | специализирано издание "Marketwire". |
| ||
| 1 +1 | специализирано издание за движението на борсовия индекс PLATT'S |
|
Answers
52 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| Platts crude oil marketwire специализирано издание за движението на борсовия индекс PLATT'S Explanation: След ровене в нета, на това ми прилича - специализирано издание за движението на борсовия индекс PLATT'S (то е ясно, че е за петролни продукти) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1специализирано издание "Marketwire". Explanation: Може и да не се превежда. Ето пример:"И по двата проекта има временни разрешения, издадени през ноември 2005 г., пише специализираното издание "Marketwire". -------------------------------------------------- Note added at 54 mins (2010-06-22 16:51:29 GMT) -------------------------------------------------- http://www.europe.bg/htmls/page.php?id=8866&category=82 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations