insertion vessel

19:43 Jun 18, 2010

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Bulgarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metrology / alcohol distilleries

English term or phrase: insertion vessel

insertion vessel: a vessel located near collection vessels that serves to assess changes to alcohol concentration in collection vessels
Алкохолът ми е познат само като краен продукт :)
Прочетох доста и разбрах, че в тази област има много специфична терминология. Моля, помогнете! Благодаря предварително!

4leavedClover KudoZ activity Questions: 53 (none open) (13 closed without grading) Answers: 800 Bulgaria
Local time: 19:58

Summary of answers provided

пикнометър

Elena Radkova

Discussion entries: 1

Answers

21 hrs confidence:

пикнометър

Explanation:
Дано не ви заблудя из тези алкохолни пари. От това, което прерових по темата, установих,че може да е и от стъкло, и от неръждаема стомана

Elena Radkova
Local time: 19:58
Native speaker of:

Bulgarian,

French

Notes to answerer

Asker: Много Ви благодаря за предложението, но за съжаление не мисля, че е това.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations