reverse

Chinese translation: 冲销

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:reverse
Chinese translation:冲销
Entered by: Zhijun JIANG

02:43 Jul 30, 2007
English to Chinese translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Test sample
English term or phrase: reverse
Reverse sales accounted for, which are shipped but not yet delivered as at the period end.
The sales entity shall reverse all the sales shipped but not delivered to the customers as at the period-end.
Zhijun JIANG
Local time: 09:06
冲销
Explanation:
ASBE Accounting Standard for Business Enterprises 企业会计准则 Asso Associated company 联营公司 B/D provision Bad Debt provision 坏账准备 ... reverse 冲销 EBITDA EBITDA:Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization ...
forrestyang.cn/bbs/viewthread.php?tid=17&sid=63ABHf - 32k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

Southing CollegeAB08 Reverse Line Items 冲销行项目 ABAA Unplanned depreciation 未计划折旧 ABAW Balance sheet revaluation 资产负债表重新评估 .... OAYP Shortening rules for shortened FY 对已缩短会计年度的缩短规则 OAYQ Gross/net resrvs.for special deprec. ...
lk409.itpub.net/rss/atom/4033 - 99k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

索引《Oracle 总帐管理系统用户指南》Accounting date validation(会计日期验证); Adjusting periods ignored(调整忽略的期间); Archiving and purging average ... Defining reverse journal entries(定义冲销日记帐分录); Defining transaction calendars(定义事务处理日历) ...
www.qiuhao.com/ERP/OracleGL/index.htm - 174k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页
Selected response from:

Justin Lai
Australia
Local time: 11:06
Grading comment
Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3冲销
Justin Lai


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
冲销


Explanation:
ASBE Accounting Standard for Business Enterprises 企业会计准则 Asso Associated company 联营公司 B/D provision Bad Debt provision 坏账准备 ... reverse 冲销 EBITDA EBITDA:Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization ...
forrestyang.cn/bbs/viewthread.php?tid=17&sid=63ABHf - 32k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

Southing CollegeAB08 Reverse Line Items 冲销行项目 ABAA Unplanned depreciation 未计划折旧 ABAW Balance sheet revaluation 资产负债表重新评估 .... OAYP Shortening rules for shortened FY 对已缩短会计年度的缩短规则 OAYQ Gross/net resrvs.for special deprec. ...
lk409.itpub.net/rss/atom/4033 - 99k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

索引《Oracle 总帐管理系统用户指南》Accounting date validation(会计日期验证); Adjusting periods ignored(调整忽略的期间); Archiving and purging average ... Defining reverse journal entries(定义冲销日记帐分录); Defining transaction calendars(定义事务处理日历) ...
www.qiuhao.com/ERP/OracleGL/index.htm - 174k - 补充材料 - 网页快照 - 类似网页

Justin Lai
Australia
Local time: 11:06
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  orientalhorizon
4 hrs
  -> Thanks orientalhorizon!

agree  LoyalTrans
1 day 33 mins
  -> Thanks Robert!

agree  Isabel Zhou
227 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search