close-room preview

11:43 Apr 18, 2014
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Chinese translations [Non-PRO]
Art/Literary - Advertising / Public Relations
English term or phrase: close-room preview
这是介绍汽车发布会活动时说到的exclusive close-room preview ,请问这是什么活动?
ninaliu
Local time: 00:18


Summary of answers provided
4独家密室预览
Fang Yuan
Summary of reference entries provided
独家密室预览
Fang Yuan

Discussion entries: 1





  

Answers


1 day 15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
独家密室预览


Explanation:
应该是VIP可以单独的预览新的车型,见 web reference.


    Reference: http://www.bmw.com.mo/en_events.php
Fang Yuan
United States
Local time: 11:18
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


16 hrs
Reference: 独家密室预览

Reference information:
应该是VIP可以单独的预览新的车型,见 web reference.


    Reference: http://www.bmw.com.mo/en_events.php
Fang Yuan
United States
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search