bus topology

Chinese translation: 总线拓扑,总线拓扑结构,总线拓扑结构

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:bus topology
Chinese translation:总线拓扑,总线拓扑结构,总线拓扑结构

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
23:54 Sep 23, 2008
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
Additional field(s): Computers: Systems, Networks, Telecom(munications)
English term or phrase: bus topology
Definition from Manufacturing Automation:
A link topology in which all stations are connected in parallel to a medium. These stations are capable of concurrently receiving a signal transmitted by any other station connected to the medium.

Example sentence(s):
  • Bus topology has some disadvantages. When there is heavy traffic on cables then bus topology will not work properly. Sometime due to heavy traffic network may stop working. blurtit
  • With the Bus topology, all workstations are connect directly to the main backbone that carries the data. Traffic generated by any computer will travel across the backbone and be received by all workstations. This works well in a small network of 2-5 computers, but as the number of computers increases so will the network traffic and this can greatly decrease the performance and available bandwidth of your network. firewall.cx
  • To avoid signal reflection, a physical bus topology requires that each end of the physical bus be terminated. brainbell.com
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

总线拓扑,总线拓扑结构,总线拓扑结构
Definition:
总线拓扑 Bus Topology ↑
  最常见的总线拓扑结构的网络是以太网。同轴电缆曾是它主要的传输介质,但现在大多数新的安装使用了双绞线。双绞线以太网(10Base-T)是安装成星形的总线拓扑结构,总线本身被紧缩到一个称作集线器的小盒子中,从集线器连接点到工作站的线路分支呈星形布局。
  网络电缆系统的布局以及工作站在电缆上访问和传送数据的方法都是网络拓扑结构的一部分。总线拓朴结构的网络只有一条唯一的电缆干线,以菊链的形式连接一个接一个工作站。在实际的安装中,电缆线穿过一个接一个的办公室。所有的节点共享同一介质,某一时刻只有一个节点能够广播消息。虽然总线拓扑适合办公室的布局,易于安装,但是干线电缆的故障将导致整个网络陷入瘫痪。
  总线型拓扑是采用主线传输作为共用的传输介质,将网络中所有的计算机通过相应的硬件接口和电缆直接连接到这根共享总线上.总线型拓扑结构适用于计算机数目相对较少的局域网络,通常这种局域网络传输数率为100Mbps,以太网是典型的总线型局域网.
Selected response from:

Adsion
Canada
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
4 +2总线拓扑,总线拓扑结构,总线拓扑结构
Adsion


  

Translations offered


23 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
总线拓扑,总线拓扑结构,总线拓扑结构


Definition from Baidu:
总线拓扑 Bus Topology ↑
  最常见的总线拓扑结构的网络是以太网。同轴电缆曾是它主要的传输介质,但现在大多数新的安装使用了双绞线。双绞线以太网(10Base-T)是安装成星形的总线拓扑结构,总线本身被紧缩到一个称作集线器的小盒子中,从集线器连接点到工作站的线路分支呈星形布局。
  网络电缆系统的布局以及工作站在电缆上访问和传送数据的方法都是网络拓扑结构的一部分。总线拓朴结构的网络只有一条唯一的电缆干线,以菊链的形式连接一个接一个工作站。在实际的安装中,电缆线穿过一个接一个的办公室。所有的节点共享同一介质,某一时刻只有一个节点能够广播消息。虽然总线拓扑适合办公室的布局,易于安装,但是干线电缆的故障将导致整个网络陷入瘫痪。
  总线型拓扑是采用主线传输作为共用的传输介质,将网络中所有的计算机通过相应的硬件接口和电缆直接连接到这根共享总线上.总线型拓扑结构适用于计算机数目相对较少的局域网络,通常这种局域网络传输数率为100Mbps,以太网是典型的总线型局域网.

Example sentence(s):
  • 英文:Bus Topology 中文:总线拓扑所属类别:网络 网络电缆系统的布局以及工作站在电缆上访问和传送数据的方法都是网络拓扑结构的一部分。总线拓朴结构的网络只有一条 ... - 北京--天极网  
  • Image display workstations have been connected to the PACS server by a bus topology through switch equipments. PACS服务器采用星型拓扑结构与各设备连接,图像浏览终端通过交换机采用总线结构与PACS服务器连接。 - CNKI  

Explanation:
此词汇源于IT领域,但随着科技的发展在汽车和自动化领域有着越来越多的运用。
Adsion
Canada
Local time: 09:09
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Angeline PhD
1 hr
  -> Thank you, Angeline!

Yes  translcp
1 day 17 mins
  -> Thank you, Translcp!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search