drive isles是指?

Chinese translation: 驾车环岛

04:24 Aug 22, 2014
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / general
English term or phrase: drive isles是指?
The Owner has agreed to lease to the Tenant that portion ofthe parking facility which are located on the Lands and shown outlined in heavy black line on explanatory plans • attached hereto as Exhibit A containing parking stalls (the "Parking Stalls")storage lockers and bicycle storage lockers (collectively the "Lockers") and related hallways, driveways,{drive isles}and {circulation lanes} (collectively the "Parking Areaall on the terms and conditions set out in this Lease and with the right of the Tenant to grant a partial assiglIDlent or sublease of this Lease pertaining to particular Parking Stalls or Lockers;
Sheldon Fu
China
Local time: 03:15
Chinese translation:驾车环岛
Explanation:
驾车环岛
Selected response from:

lyrebird06
China
Local time: 03:15
Grading comment
谢谢。
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4驾车环岛
lyrebird06


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
驾车环岛


Explanation:
驾车环岛

lyrebird06
China
Local time: 03:15
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 8
Grading comment
谢谢。
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search