Tamarind Taster plate
Chinese translation: Tamarind 招牌拼盆
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:47 Oct 24, 2007 |
| English to Chinese translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: FourSeasons Local time: 07:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Tamarind/罗望子/招牌拼盆 |
|
Answers
2 hrs confidence: 
| tamarind taster plate Tamarind/罗望子/招牌拼盆 Explanation: "Taster plate" is a dish with a selection of small dishes, so that the customer can sample different things at one time. Tamarind has different Chinese translations: 罗望子, 答满林, 其果实, 酸角 etc. However, I don't see tamarind featured in this dish, so I suspect that the restaurant is called "Tamarind" and this is simply their 招牌拼盆? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations