wire a sleep-out

10:09 Nov 28, 2017
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: wire a sleep-out
Great facilities

Hospitality students learn in our cafés, bars and barista training areas
Cookery students learn in our industry-standard kitchens
Business and ICT students work with state-of-the-art technology
Electrical Engineering students wire a sleep-out

招生简章上的内容,没有上下文。
Shang
China
Local time: 12:54


Summary of answers provided
4在戶外露宿點接駁電線
pkchan


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
在戶外露宿點接駁電線


Explanation:
多倫多75名居民露宿為敘利亞難民募捐| 大紀元
www.epochtimes.com › ... › 加拿大 › 多倫多 › 新聞 › 城市
Translate this page
Dec 7, 2015 - 多倫多75名居民露宿為敘利亞難民募捐 ... 據CBC消息,大約75名居民參加上週六晚上的「為敘利亞人露宿」(Sleep out for Syrians) ... 德芙說,戶外組織Outward Bound為他們提供冬季露宿設施,前阿富汗難民為他們準備了一些餐食。
布市百名總裁露宿南岸募77萬善款| 布里斯本| 慈善| 澳洲| 大紀元
www.epochtimes.com › 首頁 › 各地分網 › 澳洲
Translate this page
Jun 20, 2014 - ... 的第五屆維尼斯總裁露宿街頭活動(Vinnies CEO Sleepout),共有1. ... 今晚在全澳有超過上千名總裁在不同的城市露宿戶外,支持我們這個活動。

pkchan
United States
Local time: 23:54
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search