statistically significant reversal patterns
Chinese translation: 统计上很重要的逆转样本
| 05:40 Dec 19, 2005 |
| English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: billychang Local time: 05:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
统计上很重要的逆转样本 Explanation: .. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
有统计学意义的逆转模式 Explanation: 有统计学意义的逆转模式 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
TRY Explanation: 在統計學上有顯著性的反向模式﹔ 有統計學顯著性的反向/逆轉/反轉模式﹔ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
(达到)统计学显著水平的反转形态 Explanation: statistically significant统计上的显著水平 http://66.102.7.104/search?q=cache:fjcCjYX8bB4J:www.blcu.edu...|lang_zh-TW Reversal Pattern如果是译为繁体，则是 逆轉格局 股價發生反向變化的情形。 但也有译为 反 轉 形 態 http://www.prosticks.com.hk/articles.asp?id=Econ000616 Reversal Pattern译为简体 则是 反转形态 http://www.cosmoo.com/wordbook/list.asp?by=r&offset=270 http://news1.jrj.com.cn/news/2004-09-30/000000911718.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
| 'exploiting' statistically significant reversal patterns 充分利用统计学，探索显著的反转形态 Explanation: 在此句中 ‘statistically’ 是修饰前面 ‘exploiting’ 的，所以可理解为： 充分利用统计学，探索显著的反转形态。 exploiting: make good use of |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 hrs confidence:
19 hrs confidence:
1 day 1 hr confidence:
5 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
