06:32 Sep 14, 2020 |
English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - General / Conversation / Greetings / Letters / general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kiet Bach United States Local time: 21:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 一项节省了5700万美元的债务废止诉讼 |
| ||
3 | 帶頭債務廢止額,節省了 5700 萬美元 / 帶頭債務廢止措施,節省了 5700 萬美元 / |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
led debt defeasance saving $57m 一项节省了5700万美元的债务废止诉讼 Explanation: 在一项节省了5700万美元的债务废止诉讼中担任主要律师。 在一项节省了5700万美元的债务废止诉讼中担任领衔律师。 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
led debt defeasance saving $57m 帶頭債務廢止額,節省了 5700 萬美元 / 帶頭債務廢止措施,節省了 5700 萬美元 / Explanation: led: "lead" 的過去式,帶頭。 等於 led debt defeasance, saving $57m 或, led debt defeasance, which saves $57m (需要多點上下文才可以肯定什麼意思) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.