Aon Jauch & Hübener

Chinese translation: 建议

06:37 Oct 25, 2004

English to Chinese translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance

English term or phrase: Aon Jauch & Hübener

Even so, American brokers have made inroads in the German market in recent years. Today the country's biggest broker is Aon Jauch & Hübener, a subsidiary of Aon.

clearwater KudoZ activity Questions: 12458 (5 open) (1 without valid answers) (1079 closed without grading) Answers: 1671 China
Local time: 12:58

Chinese translation:建议

Explanation:
怡安姚赫及霍伯纳

Jauch 和 Hübener是两个姓氏，最好音译

Selected response from:

Lu Zou
Australia
Local time: 14:58

Grading comment

谢谢！
3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

建议

Lu Zou

Discussion entries: 3

Answers

14 hrs confidence:

aon jauch & hübener

建议

Explanation:
怡安姚赫及霍伯纳

Jauch 和 Hübener是两个姓氏，最好音译

Reference: http://www.xdlbj.com/show.asp?id=803

Lu Zou
Australia
Local time: 14:58
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 55

Grading comment

谢谢！

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations