GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
23:54 Oct 2, 2008 |
English to Chinese translations [PRO] Social Sciences - Internet, e-Commerce Additional field(s): Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: William He China Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | 网络钓鱼 |
| ||
5 | 网络欺诈,网络钓鱼/繁体:釣魚式攻擊, 網路欺詐 |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
网络钓鱼 Definition from ITwiki: 网络钓鱼(Phishing)一词,是“Fishing”和“Phone”的综合体,是常见的网络诈欺行为。该词嫁接了fishing和phone,该词起源于1996年左右,黑客起初利用电子邮件作为诱饵,盗用美国在线的帐号和密码,后来鉴于最早的黑客是用电话线作案,所以黑客们常常用Ph来取代f,就形成了今天的Phishing一词。 “网络钓鱼”攻击利用欺骗性的电子邮件和伪造的Web站点来进行诈骗活动,受骗者往往会泄露自己的财务数据,如信用卡号、账户用户名、口令和社保编号等内容。诈骗者通常会将自己伪装成知名银行、在线零售商和信用卡公司等可信的品牌,在所有接触诈骗信息的用户中,有高达5%的人都会对这些骗局做出响应。 Example sentence(s):
|
| ||||||||||
53 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|