Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recertify
Chinese translation:
重新验证
Added to glossary by
Haiyang Ai (X)
Jun 30, 2005 01:13
19 yrs ago
English term
China
recertify
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
"If General Motors buys gear from a distributor, then turns around and sells it as used gear, that's OK with the manufacturer," Marion says. "If the distributor holds a fire sale at the end of the quarter and dumps new equipment onto the gray market, that's not OK. And you may not get to recertify the gear for maintenance."
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 重新验证 |
Haiyang Ai (X)
|
| 4 | 换证 |
Nigel Jones
|
Proposed translations
+2
13 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
6 mins
Nigel Jones
China
China
Native in English
Specializes in field
China
If not the best. One of the best!!!
Native in: English 
Works in: Chinese to English, English
Related KudoZ points
:
128
换证
：-）
Discussion