during a three-month silent run
Chinese translation: fyi.
| 08:24 Mar 6, 2018 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / AI | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Frank Feng China Local time: 06:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | fyi. |
| ||
| 4 | 平稳运行 |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
fyi. Explanation: 在三个月的静默运行（测试）期间，患者出院时对再入院“高风险”预测准确率达到79% 就是说，在3个月的测试期间，如果系统预测100个病人再入院的风险为“高”，其中有79个在一定时间段之内确实重新入院了。 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
平稳运行 Explanation: 是不是”平稳运行“？ 及整个过程顺利，无太多问题和争议 http://www.iciba.com/silent running 如果是测试运行的意思，应当是用beta, testing之类的字眼 一家之见。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations