Glossary entry (derived from question below)
Sep 15, 2007 15:16
17 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
quality and efficiency
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, Chinese to English
ss.
English to Chinese
Law/Patents
Law: Contract(s)
在合同签名处出现如下字眼：
"State of New York)
)ss.
County of New York ) "
请问这里的“ss." 是什么意思？
谢谢！
"State of New York)
)ss.
County of New York ) "
请问这里的“ss." 是什么意思？
谢谢！
Proposed translations
(Chinese)
| 4 | 亦即, 也就是说 |
Horizon_LM
|
| 3 +1 | That is to say; namely. |
pkchan
|
Proposed translations
20 hrs
Horizon_LM
Native in Chinese
Works in field
Professionalism, quality & reliability
Native in: Chinese 
Works in: French to Chinese, English to Chinese, Chinese to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
亦即, 也就是说
亦即, 也就是说, 换句话说
Note from asker:
| Thanks! Horizon! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
That is to say; namely.
scil·i·cet (sl-st, skl-kt)
adv. Abbr. sc. or ss.
That is to say; namely.
adv. Abbr. sc. or ss.
That is to say; namely.
Reference:
Note from asker:
| Thank you, pkchan! |
Discussion