Performance Compliant report

Chinese translation: 性能达标报告

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Performance Compliant report
Chinese translation:性能达标报告
Entered by: Edward LIU

14:33 Apr 5, 2005
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Law: Contract(s)
English term or phrase: Performance Compliant report
9.10.2 To obtain Performance Compliant report or Certificate of Conformance at its own expense from the International official third parties laboratory or the Third party laboratory as specified by Clipsal for assurance the performance and compliance of the Products; and

自费从国际官方第三方实验室或奇胜为确保产品性能及附属操作所指定的第三方实验室取得执行情况相关报告或相关单证;
ectranslator
China
Local time: 21:54
性能达标报告
Explanation:
性能达标报告
Selected response from:

Edward LIU
Canada
Local time: 09:54
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4性能达标报告
Edward LIU


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
performance compliant report
性能达标报告


Explanation:
性能达标报告

Edward LIU
Canada
Local time: 09:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 28
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search