postulated

Chinese translation: 获提名

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:postulated
Chinese translation:获提名
Entered by: Ritchest

09:13 Apr 14, 2005
English to Chinese translations [PRO]
Social Sciences - Law (general)
English term or phrase: postulated
If the position continues vacant the Parent Advisory Council will consider the candidates postulated to the presidency with the majority of votes from the most recent elections.如果职位继续空缺,那么家长顾问委员会将考虑在最近选举中得到绝对多数票的那位主席候选人。
ectranslator
China
Local time: 20:55
获提名
Explanation:
如果职位继续空缺,那么家长顾问委员会将审议在最近选举中以多数票而获提名的那 些 主席候选人。
Selected response from:

Ritchest
Local time: 20:55
Grading comment
thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4获提名
Ritchest


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
获提名


Explanation:
如果职位继续空缺,那么家长顾问委员会将审议在最近选举中以多数票而获提名的那 些 主席候选人。

Ritchest
Local time: 20:55
Works in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 42
Grading comment
thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search