GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:04 Nov 26, 2004 |
English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Shang China Local time: 21:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | 装运/达交(工作环境) |
| ||
4 | 货运(装运)/委托 |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
货运(装运)/委托 Explanation: 货运(装运)/委托 -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2004-11-26 03:54:07 GMT) -------------------------------------------------- ship/commit = shipping/commitment |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
装运/达交(工作环境) Explanation: 承诺达交率(Ship to first commit) http://192.83.184.35/ec2003/pdf/200200070_MainFile.pdf 衡量e化成效的指针 Order Cycle Accuracy STFC(Ship To First Commit) ais.idv.tw/ppt/01/pdf/01AIS_10.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 29 mins (2004-11-26 04:33:41 GMT) -------------------------------------------------- OR 承运/送达 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.