stereoselective study ; chiral inversion

Chinese translation: 立体选择性研究;手性(构象)反转

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:stereoselective study ; chiral inversion
Chinese translation:立体选择性研究;手性(构象)反转
Entered by: ysun

06:16 Jul 1, 2005
English to Chinese translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: stereoselective study ; chiral inversion
A stereoselective study showed that after oral or intravenous administration in healthy volunteers the CL of the S-enantiomer (1.5 to 1.8 L/h) was significantly (p < 0.05) increased compared with that of the R-enantiomer (0.9 to 1.2 l/h) while the t1⁄2
yeping wang
China
Local time: 01:11
立体选择性研究;手性(构象)反转
Explanation:
stereoselective study 立体选择性研究

chiral inversion 手性反转 (指构象反转 comformational inversion )

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-07-01 06:41:53 GMT)
--------------------------------------------------

chiral inversion refers to the inversion between S-enantiomer and R-enantiomer.

S is from the Latin word \"Sinister\" meaning \"left\" and R is from the Latin word Rectus meaning \"right\".
Selected response from:

ysun
United States
Local time: 11:11
Grading comment
лл!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5立体选择性研究;手性(构象)反转
ysun


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
立体选择性研究;手性(构象)反转


Explanation:
stereoselective study 立体选择性研究

chiral inversion 手性反转 (指构象反转 comformational inversion )

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2005-07-01 06:41:53 GMT)
--------------------------------------------------

chiral inversion refers to the inversion between S-enantiomer and R-enantiomer.

S is from the Latin word \"Sinister\" meaning \"left\" and R is from the Latin word Rectus meaning \"right\".


ysun
United States
Local time: 11:11
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 3
Grading comment
лл!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search