Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Genotyping
Chinese translation:
基因定型
Added to glossary by
Twinpens (X)
Oct 19, 2004 23:50
20 yrs ago
English term
Genotyping
English to Chinese
Medical
Medical (general)
被译为基因定型，够专业吗？
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 基因定型 |
Twinpens (X)
|
| 5 +1 | FYI |
clearwater
|
| 5 | 基因定型,基因型鉴定,基因型分析，基因分型，基因型分型 |
Xiedong Lei
|
| 4 | FYI |
Lu Zou
|
| 4 | 译为基因定型，够专业，大陆台湾都如此 |
Ritchest
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
基因定型
Genotype 译为"基因型", 故genotyping 可译为"基因定型"。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
8 mins
+1
1 hr
FYI
基因型测定
genotype：基因型
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 21 mins (2004-10-20 01:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=zh-CN&q="基因型测定"&lr=
genotype：基因型
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 21 mins (2004-10-20 01:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/search?hl=zh-CN&q="基因型测定"&lr=
14 hrs
译为基因定型，够专业，大陆台湾都如此
译为基因定型，够专业
大陆台湾都如此
大陆台湾都如此
1 day 11 hrs
Xiedong Lei
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
SDL User -- 23 years’ medical background
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
基因定型,基因型鉴定,基因型分析，基因分型，基因型分型
Google 里找到以下几种译法：基因定型,基因型鉴定,基因型分析，基因分型，基因型分型等。
Something went wrong...