Examination by the international preliminary examining authority

Chinese translation: 国际初步审查机构进行审查

09:26 Aug 10, 2007
English to Chinese translations [PRO]
Law/Patents - Patents
English term or phrase: Examination by the international preliminary examining authority
EXAMINATION BY THE INTERNATIONAL PRELIMINARY EXAMINING AUTHORITY 是什么?
thornton1122 (X)
Chinese translation:国际初步审查机构进行审查
Explanation:
中国知识产权局专利局是中国国民或居民的主管受理局,同时也是国际检索单位和国际初步审查单位。

北京汇泽知识产权代理有限公司-业务指南专利代理是指专利代理机构以委托人的名义,在代理权限范围内,办理专利申请或办理专利事务。 .... 国际初步审查是指中国专利局根据申请人请求对国际申请进行审查, 并对请求保护的发明看来是否具有新颖性、创造性和工业实用性提出初步的、无约束力的意见。 ...
www.ipr-jzhz.com/cn/guides_p.html - 54k - 类似网页
Selected response from:

Lily Zhang
China
Local time: 13:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4国际初步审查机构进行审查
Lily Zhang


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
EXAMINATION BY THE INTERNATIONAL PRELIMINARY EXAMINING AUTHORITY 是什么
国际初步审查机构进行审查


Explanation:
中国知识产权局专利局是中国国民或居民的主管受理局,同时也是国际检索单位和国际初步审查单位。

北京汇泽知识产权代理有限公司-业务指南专利代理是指专利代理机构以委托人的名义,在代理权限范围内,办理专利申请或办理专利事务。 .... 国际初步审查是指中国专利局根据申请人请求对国际申请进行审查, 并对请求保护的发明看来是否具有新颖性、创造性和工业实用性提出初步的、无约束力的意见。 ...
www.ipr-jzhz.com/cn/guides_p.html - 54k - 类似网页


Lily Zhang
China
Local time: 13:08
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search