Spray programs
Croatian translation: programi prskanja
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:27 Mar 12, 2015 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Terminologija | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: sazo Croatia Local time: 10:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | programi prskanja |
|
Answers
5 hrs confidence: 
| spray programs programi prskanja Explanation: anas se program prskanja protiv pepelnice ravna prema jačini prošlogodišnjeg napada tog vinograda pepelnicom. Ako je taj napad bio vrlo jak, onda se mora prvo prskanje provesti rano, u stadiju razvoja trećeg lista. http://www.krizevci.net/vinograd/htm/sav_suzbijanje_pepelnic... Prilagoditi program prskanja s vremenskom prognozom. Temperatura zraka ima snažan učinak na moguće otrovanje pčela. Ako je, primjerice temperatura zraka nakon primjene niska, rezidualna aktivnost insekticida se produžuje u usporedbi s normalnom temperaturom koja je odgovarajuća za primjenu. Međutim, i visoka temperatura ponekad može stvarati probleme, posebice već rano ujutro ili u sumrak kada pčele i dalje posjećuju biljke. http://www.savjetodavna.hr/savjeti/174/455/smjernice-za-proc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations