dip sampling
Croatian translation: uzorkovanje uranjanjem
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:26 Feb 19, 2016 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / safety | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 01:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | uzorkovanje uranjanjem |
| ||
| 3 | uzimanje uzorka potapanjem |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
9 mins confidence: 
uzimanje uzorka potapanjem Explanation: http://trgocentar.narod.ru/Sidermes/PROD02.HTM "Ovim sondama vrsi se istovremeno jednim potapanjem, uzimanje uzorka ali i merenje drugih potrebnih parametara" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1uzorkovanje uranjanjem Explanation: Uzorkovanje je izvršeno pomoću kante, uranjanjem ispod površine u polietilenske posude nakon čega je dostavljeno u laboratorij na ispitivanje(2). http://rcgo-piskornica.hr/piskornica/ELABORAT_kakvoci_voda.p... Uzorkovanje tekućina. Mogu se upotrijebiti sljedeći alati: vakuumske sisaljke, posude za uranjanje, pipete, lopatice, klipne štrcaljke itd. http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/SAMANCTA/HR/Sampli... Naprava za uranjanje Oprema za uzorkovanje http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/SAMANCTA/HR/Sampli... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations