finishing powder

Croatian translation: završni puder

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:finishing powder
Croatian translation:završni puder
Entered by: Dinap

07:16 Apr 19, 2018
English to Croatian translations [PRO]
Cosmetics, Beauty / make-up
English term or phrase: finishing powder
For combination-to-oily skin, it’s recommended that you use this foundation with XXXX Ever-Matte Poreless Priming Perfector, or finish with a finishing powder.
Dinap
Croatia
Local time: 22:16
završni puder
Explanation:
A lightweight, translucent finishing powder that helps soften the appearance of fine lines and pores. NYX Professional Makeup HD Finishing Powder is a silky pressed powder with a fresh, matte finish.
https://www.ulta.com/hd-finishing-powder?productId=xlsImppro...

Završni puder Everyday Minerals sa jedinstvenom formulom smanjuje ...
https://www.pinkpanda.hr/proizvod/everyday-minerals-zavrsni-...

Finishing Dust - završni puder
Everyday Minerals Finishing Dust je proziran mineralni puder koji vašoj šminki daje mat završetka. Puder je pogodan za sve tipove kože, od svijetle do tamne kože
https://www.ecco-verde.hr/everyday-minerals/finishing-dust-z...
Selected response from:

Sasa Kalcik
Croatia
Local time: 22:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3završni puder
Sasa Kalcik


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
završni puder


Explanation:
A lightweight, translucent finishing powder that helps soften the appearance of fine lines and pores. NYX Professional Makeup HD Finishing Powder is a silky pressed powder with a fresh, matte finish.
https://www.ulta.com/hd-finishing-powder?productId=xlsImppro...

Završni puder Everyday Minerals sa jedinstvenom formulom smanjuje ...
https://www.pinkpanda.hr/proizvod/everyday-minerals-zavrsni-...

Finishing Dust - završni puder
Everyday Minerals Finishing Dust je proziran mineralni puder koji vašoj šminki daje mat završetka. Puder je pogodan za sve tipove kože, od svijetle do tamne kože
https://www.ecco-verde.hr/everyday-minerals/finishing-dust-z...

Sasa Kalcik
Croatia
Local time: 22:16
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivana Bjelac
3 hrs
  -> Merci

agree  ipv
7 hrs
  -> Merci

agree  Mihaela Spajic
1 day 7 hrs
  -> Merci
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search