Danube Delta Biosphere Reserve Authority

Croatian translation: Uprava rezervata biosfere delte Dunava

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Danube Delta Biosphere Reserve Authority
Croatian translation:Uprava rezervata biosfere delte Dunava
Entered by: sazo

20:17 Apr 18, 2008
English to Croatian translations [PRO]
Environment & Ecology
English term or phrase: Danube Delta Biosphere Reserve Authority
The Danube Delta Biosphere Reserve Authority (DDBRA) is an organisation working in the field of nature protection and conservation in Romania.
sazo
Croatia
Local time: 05:22
Uprava rezervata biosfere delte Dunava
Explanation:
to staviti u zagradau, a inače upotrijebiti kraticu.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-04-18 20:23:24 GMT)
--------------------------------------------------

Primjer:

povrsina rezervata biosfere Delte Dunava, koja obuhvata i jezera Razem -Sinoe, iznosi 5800 kvadratnih kilometara, sto predstavlja 2,5% ukupne povrsine Rumunije;


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-04-18 20:24:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.defyu.org.yu/Download/DEFBulletin1-2005_srpski.pd...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-04-18 20:25:43 GMT)
--------------------------------------------------

Sudionicima je predstavljena zaštita delte Dunava koja je proglašena rezervatom biosfere 1990. godine.Boraveći u delti....
Selected response from:

Dinap
Croatia
Local time: 05:22
Grading comment
Thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +7Uprava rezervata biosfere delte Dunava
Dinap


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +7
danube delta biosphere reserve authority
Uprava rezervata biosfere delte Dunava


Explanation:
to staviti u zagradau, a inače upotrijebiti kraticu.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-04-18 20:23:24 GMT)
--------------------------------------------------

Primjer:

povrsina rezervata biosfere Delte Dunava, koja obuhvata i jezera Razem -Sinoe, iznosi 5800 kvadratnih kilometara, sto predstavlja 2,5% ukupne povrsine Rumunije;


--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-04-18 20:24:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.defyu.org.yu/Download/DEFBulletin1-2005_srpski.pd...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-04-18 20:25:43 GMT)
--------------------------------------------------

Sudionicima je predstavljena zaštita delte Dunava koja je proglašena rezervatom biosfere 1990. godine.Boraveći u delti....


    Reference: http://www.putovatibalkanom.net/?q=taxonomy/term/
Dinap
Croatia
Local time: 05:22
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Thanks.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Hamid Džafo
31 mins
  -> Hvala

agree  Natasa Djurovic
53 mins
  -> Hvala

agree  Vladimir Micic
2 hrs
  -> Hvala

agree  Dubravka Hrastovec
2 hrs
  -> Hvala

agree  Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
4 hrs
  -> Hvala

agree  Kristina Kolic
19 hrs
  -> hvala

agree  ciovo
1 day 22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search