transmission grid systems

17:26 May 9, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Croatian translations [PRO]
Environment & Ecology / green technology
English term or phrase: transmission grid systems
China aims to spend 34 percent of its $586 billion stimulus package on green projects, as well as $100 billion to upgrade the rail and transmission grid systems that one report calls the "backbone of China's clean energy economy."

hvala na prijedlozima
V&E-Team
Croatia
Local time: 00:32


Summary of answers provided
4 +1prijenosni sustavi mreže
LogosART


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
prijenosni sustavi mreže


Explanation:
prijenosni sustavi mreže

Suspension and jointing equipment in the insulator string up to 1000 kV was developed and constructed in Dalekovod d.d. Zagreb. It ensure mechanical and electrical stability in the transmission grid system since it prevents the increased of potential power losses in the grid.

Ovjesna i spojna oprema u izolatorskom lancu do 1000 kV projektirana i proizvedena u Dalekovodu Zagreb, osigurava mehaničku i elektrčnu stabilnost u prijenosnom sustavu mreže jer ne dozvoljava rast nivoa potencijalnih energetskih gubitaka u mreži.
http://www.dalekovod-proizvodnja.com/EasyEdit/UserFiles/pdf/...


LogosART
Croatia
Local time: 00:32
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tomislav Patarčić
1 hr
  -> Hvala! Kind regards!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search