sequencing batch reactor

17:51 Apr 6, 2014
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Environment & Ecology
English term or phrase: sequencing batch reactor
it is used in waste water treatment

Summary of answers provided
4 +1sekvencijalni šaržni (kotlasti) reaktor
Ratko Rebic
3reaktor odvajanja procesa (postupaka)
Davor Ivic



3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
reaktor odvajanja procesa (postupaka)


Davor Ivic
Local time: 19:34
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
sekvencijalni šaržni (kotlasti) reaktor

SBR tehnologija
Sekvencijalni šaržni reaktor (SBR) je sustav aktivnog mulja koji se upotrebljava za pročišćavanje različitih tipova otpadnih voda od organskog biorazgradivog otpada.

Značajke su kotlastoga (šaržnoga) reaktora zatvorenost sustava (nema izmjene tvari s okolinom)

Sequential Batch Reactor (extended aeration)
Sekvencijalni šaržni reaktor SBR (produžena aeracija)

Ratko Rebic
Local time: 19:34
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: Great

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sasa Kalcik
26 mins
  -> Thanks kolege!
Login to enter a peer comment (or grade)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Your current localization setting


Select a language

Term search
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search