Premium Exemption Insurance

Croatian translation: osiguranje koje uključuje oslobođenje od plaćanja premije u vrijeme radne nesposobnosti

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Premium Exemption Insurance
Croatian translation:osiguranje koje uključuje oslobođenje od plaćanja premije u vrijeme radne nesposobnosti
Entered by: Darko Kolega

09:00 Dec 13, 2010
English to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / pension insurance
English term or phrase: Premium Exemption Insurance
If you are unable to work due to illness/injury, or you are on parental leave with parents’ allowance in connection with the birth of a child, your SAF-LO Collective Pension Insurance premiums will be paid by Premium Exemption Insurance instead of your employer.


kako se zove to kod nas? ima li ga uopće?

znači, radi se o izuzeću (oslobađanju od plaćanja doprinosa u određenom periodu...plaća ga poslodavac?)
Darko Kolega
Croatia
Local time: 12:21
osiguranje koje uključuje oslobođenje od plaćanja premije u vrijeme radne nesposobnosti
Explanation:
oslobađanje od plaćanja premije u vrijeme radne nesposobnosti duže od 42 dana ...
www.grawe.hr/

premium exemption, njem. Prämienbefreiung bei Erwerbsunfähigkeit
Selected response from:

Vesna Zivcic
Local time: 12:21
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3osiguranje koje uključuje oslobođenje od plaćanja premije u vrijeme radne nesposobnosti
Vesna Zivcic


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
premium exemption insurance
osiguranje koje uključuje oslobođenje od plaćanja premije u vrijeme radne nesposobnosti


Explanation:
oslobađanje od plaćanja premije u vrijeme radne nesposobnosti duže od 42 dana ...
www.grawe.hr/

premium exemption, njem. Prämienbefreiung bei Erwerbsunfähigkeit


    Reference: http://www.zivotna-osiguranja.com/osiguratelji/popis-osigura...
Vesna Zivcic
Local time: 12:21
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search