https://www.proz.com/kudoz/english-to-croatian/law-contracts/1553349-opposition-purposes.html

opposition purposes

Croatian translation: osporavanje prava

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:opposition purposes
Croatian translation:osporavanje prava
Entered by: ihodak4

11:34 Sep 19, 2006
English to Croatian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase: opposition purposes
Licensee shall, upon the request of Licensor provide Licensor, or its agents, with specimens of articles for which the Property is licensed hereunder, as may be needed by Licensor for trademark or copyright registratios or opposition purposes, as appropriate.
ihodak4
Local time: 08:35
osporavanje prava
Explanation:
http://www.biznet.hr/vodic/Vodic za inovatore.pdf
od str. 60 i dalje

http://www.patent.gov.uk/tm/tmj/journals/6650/jnl.pdf
Printed list of National Trade marks accepted for opposition purposes as shown in Trade Marks Journal No 6650 published 15 September 2006.

http://en.wikipedia.org/wiki/Opposition_proceeding
In the case of trademarks, third parties may use opposition proceedings to "oppose" the acceptance of a trademark application after it has been accepted and published for opposition purposes.

http://www.robic.com/publications/Pdf/142.135.pdf
When Sunbeam's 1990 application was published for opposition purposes a
year later, Mister Coffee & Services Inc. (hereinafter "MCS")

http://www.buyusa.gov/pittsburgh/euprotection.html
Publication for opposition purposes: Once approved by the OHIM, the -application is published for three months, to allow any prior right holder to file an appeal, or to allow any third party to make observations.
Selected response from:

Ariana Koši
Local time: 08:35
Grading comment
Hvala! I na linkovima, i na komentarima kolega!

4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1osporavanje prava
Ariana Koši


  

Answers


1 day 7 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
osporavanje prava


Explanation:
http://www.biznet.hr/vodic/Vodic za inovatore.pdf
od str. 60 i dalje

http://www.patent.gov.uk/tm/tmj/journals/6650/jnl.pdf
Printed list of National Trade marks accepted for opposition purposes as shown in Trade Marks Journal No 6650 published 15 September 2006.

http://en.wikipedia.org/wiki/Opposition_proceeding
In the case of trademarks, third parties may use opposition proceedings to "oppose" the acceptance of a trademark application after it has been accepted and published for opposition purposes.

http://www.robic.com/publications/Pdf/142.135.pdf
When Sunbeam's 1990 application was published for opposition purposes a
year later, Mister Coffee & Services Inc. (hereinafter "MCS")

http://www.buyusa.gov/pittsburgh/euprotection.html
Publication for opposition purposes: Once approved by the OHIM, the -application is published for three months, to allow any prior right holder to file an appeal, or to allow any third party to make observations.

Ariana Koši
Local time: 08:35
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 16
Grading comment
Hvala! I na linkovima, i na komentarima kolega!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  John Farebrother: 'za potrebe osporavanja prava'
2 days 23 hrs
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: