-
Jobs & directories
- Learn more about
-
Member activities
- Learn more about:
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:17 Sep 26, 2013 |
| English to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ratko Rebic Croatia Local time: 11:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | nosivi dio koji ima šarke / dio konstrukcije sa šarkama |
|
nosivi dio koji ima šarke / dio konstrukcije sa šarkama Explanation: Ako bi prevodili smisao, prema donjim izvorima tako bi nešto trebalo biti. Ali je ipak srednja razina pouzdanja. No možda pomogne. 1. also hanging head or hanging post : the stile of a door to which hinges are secured 2. the upright of a window frame to which casements are hinged or in which the pulleys for sash windows are fastened http://www.merriam-webster.com/dictionary/hanging stile The stiles were the vertical boards, one of which, tenoned or hinged, is known as the hanging stile en.wikipedia.org/wiki/Door Ovdje uz objašnjenje ima i slika: Definition of hanging stile: The vertical structural member on the side opposite the handle, to which the hinges are fastened. www.dictionaryofconstruction.com/.../hanging-stile.... Hinged - koji ima šarke http://glosbe.com/en/hr/hinged |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
