box score

Croatian translation: za tu kategoriju, za taj stavak/redak/odjeljak

09:50 Mar 8, 2018
English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: box score
Poštovane kolege,

Potreban mi je prijevod ovog termina na hrvatski jezik. Radi se o rezultatima koje osobe sa Alzhajmerovom bolešću postižu u raznim sferama života.

She recognized the appropriate month,

and seemed to know
that she was in Saint Louis,

although she had difficulty
with other relationships,

time relationships,


I gave her a 1 for that box score.

Hvala svima!
Đana Šurković
Bosnia and Herzegovina
Local time: 15:35
Croatian translation:za tu kategoriju, za taj stavak/redak/odjeljak
Explanation:
to je neki upitnik sa raznim aspektima/stavcima/kategorijama, jedan od njih je i vremenske reference
Selected response from:

Lingua 5B
Bosnia and Herzegovina
Local time: 15:35
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3za tu kategoriju, za taj stavak/redak/odjeljak
Lingua 5B


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
za tu kategoriju, za taj stavak/redak/odjeljak


Explanation:
to je neki upitnik sa raznim aspektima/stavcima/kategorijama, jedan od njih je i vremenske reference

Lingua 5B
Bosnia and Herzegovina
Local time: 15:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 50
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search