Method comparison study

Croatian translation: studija usporedbe metoda, usporedba metoda

11:39 Jan 2, 2017
English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / clinical trial
English term or phrase: Method comparison study
Method comparison study - Melanoma
A method comparison study using 101 commercially acquired formalin-fixed, paraffin-embedded (FFPE) melanoma specimens that have been de-identified and unlinked from patient information was used to compare the staining performance of *** Assay on the *** ...

The study included PD-L1 cases representing a dynamic range of PD-L1 expression.

The primary endpoint was a point estimate of 85% or higher for positive percent agreement (PPA), negative percent agreement (NPA), and overall percent agreement (OPA) using the *** assay.
V&E-Team
Croatia
Local time: 06:20
Croatian translation:studija usporedbe metoda, usporedba metoda
Explanation:
studija usporedbe metoda, usporedba metoda
method-comparison study

Method comparison study was done using 40 serum samples (concentration range 0,92 – 38,6 pmol/L) and Passing-Bablok and Bland-Altman analysis of data was performed using MedCalc(Mariakerke, Belgium) program.

Usporedba metoda prevedena je na 40 uzoraka seruma (raspon koncentra- cija 0,92-38,6 pmol/L), a dobiveni rezultati su stati- stički obrađeni korištenjem Passing-Bablok i Bland- Altman analize u programu MedCalc (Mariakerke, Belgija).
http://www.biochemia-medica.com/system/files/Abstracts_8th C...
Selected response from:

LogosART
Croatia
Local time: 06:20
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4studija usporedbe metoda, usporedba metoda
LogosART


Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
method comparison study
studija usporedbe metoda, usporedba metoda


Explanation:
studija usporedbe metoda, usporedba metoda
method-comparison study

Method comparison study was done using 40 serum samples (concentration range 0,92 – 38,6 pmol/L) and Passing-Bablok and Bland-Altman analysis of data was performed using MedCalc(Mariakerke, Belgium) program.

Usporedba metoda prevedena je na 40 uzoraka seruma (raspon koncentra- cija 0,92-38,6 pmol/L), a dobiveni rezultati su stati- stički obrađeni korištenjem Passing-Bablok i Bland- Altman analize u programu MedCalc (Mariakerke, Belgija).
http://www.biochemia-medica.com/system/files/Abstracts_8th C...


LogosART
Croatia
Local time: 06:20
Specializes in field
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 34
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search