presegment

13:26 Oct 8, 2018
English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Location-based promotions
English term or phrase: presegment
The DNA fragment encoding for such a presegment is ligated in frame to the DNA fragment encoding a polypeptide of interest.
A.Đapo
Bosnia and Herzegovina
Local time: 23:56


Summary of answers provided
3segment
Armin Šuvalić


  

Answers


9 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
segment


Explanation:
Pozdrav,

Mislim da se ovdje presegment može prevesti i kao segment, po uzoru na ovaj primjer: "a zaostajućem lancu DNK se formira u segmentima, koji se kasnije spajaju DNK ligazom."

Jer prefiks pre-, nema nikakvo drugo značenje nego pred, pa bi u tom slučaju bilo pred-segment.

Example sentence(s):
  • Na zaostajućem lancu DNK se formira u segmentima, koji se kasnije spajaju DNK ligazom.

    https://sh.wikipedia.org/wiki/Okazakijev_fragment
Armin Šuvalić
Bosnia and Herzegovina
Local time: 23:56
Native speaker of: Native in BosnianBosnian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search