Tough Settings

Croatian translation: postavke za teške uvjete snimanja

15:47 Mar 3, 2012
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / camera settings
English term or phrase: Tough Settings
Postavke na fotoaparatu koji ima mogućnost određivanja GPS položaja, a nalaze se na izborniku "Displaying the current altitude/water depth (atmospheric/hydraulic pressure)" i" Setting the units of elevation, depth, etc."
Andreja Ciković
Croatia
Croatian translation:postavke za teške uvjete snimanja
Explanation:
The auto exposure mode covers a wide variety of situations when you need to simply point and shoot stills and video, even in tough settings like fireworks at nigh
Selected response from:

Sonja Bulesic Milic
Local time: 07:16
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3postavke za teške uvjete snimanja
Sonja Bulesic Milic


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
tough settings
postavke za teške uvjete snimanja


Explanation:
The auto exposure mode covers a wide variety of situations when you need to simply point and shoot stills and video, even in tough settings like fireworks at nigh


    Reference: http://sifaka.cs.uiuc.edu/~yuelu2/opinionintegration/camera/...
Sonja Bulesic Milic
Local time: 07:16
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  bonafide1313
17 hrs
  -> Hvala!

agree  Natasa Djurovic
2 days 14 hrs
  -> Hvala!

agree  ipv
4 days
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search