wedge gate

Croatian translation: klinasti zasun, zasun s klinom

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:wedge gate
Croatian translation:klinasti zasun, zasun s klinom
Entered by: Natasa Stankovic

12:19 Jul 26, 2016
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications)
English term or phrase: wedge gate
Poštova ne kolege, potreban mi je prijevod ove vrste ventila na hrvatski jezik. Hvala svima!

Configure the actuator to close on “TORQUE” limit for seating valve types such as wedge gate and globe.
Djana Surkovic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 13:37
klinasti zasun
Explanation:

(Английский язык; English) — wedge gate valve
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — klinasti zasun
http://dic.academic.ru/dic.nsf/stroitel/1833


Vodovodna tehnika
- Klinasti zasuni za kućne priključke
SGG Betina TIP MM
SGG Betina TIP FF
http://www.aquapromet.hr/PDFs/Katalog_vodovodne_tehnike.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-07-26 16:01:13 GMT)
--------------------------------------------------

ILI: zasun s klinom


Klasifikacija i podjela zasuna
– Zasun s fleksibilnim klinom
– Zasun sa čvrstim klinom
– Zasun s klinom za dijeljenje
http://www.vis-trgovina.hr/cijevni-zatvaraci/zaporni-zasuni/
Selected response from:

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 13:37
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3klinasti zasun
Natasa Stankovic


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
klinasti zasun


Explanation:

(Английский язык; English) — wedge gate valve
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — klinasti zasun
http://dic.academic.ru/dic.nsf/stroitel/1833


Vodovodna tehnika
- Klinasti zasuni za kućne priključke
SGG Betina TIP MM
SGG Betina TIP FF
http://www.aquapromet.hr/PDFs/Katalog_vodovodne_tehnike.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2016-07-26 16:01:13 GMT)
--------------------------------------------------

ILI: zasun s klinom


Klasifikacija i podjela zasuna
– Zasun s fleksibilnim klinom
– Zasun sa čvrstim klinom
– Zasun s klinom za dijeljenje
http://www.vis-trgovina.hr/cijevni-zatvaraci/zaporni-zasuni/

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 13:37
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search