Labeling exemption

Croatian translation: iznimke u označavanju

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Labeling exemption
Croatian translation:iznimke u označavanju
Entered by: Darko Kolega

16:36 Sep 27, 2011
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / chemical products
English term or phrase: Labeling exemption
Labeling exemptions for preparations whose form precludes risk are provided in Article 12(2) of the Dangerous Preparations Directive (1999/45/EEC)(as specified by paragraph 9,3 of Annex VI of Directive 67/548/EEC).

NISAM SIGURAN RADI LI SE O oznakama i iznimkama ili?
Darko Kolega
Croatia
Local time: 22:38
iznimke u označavanju
Explanation:
http://www.zdravlje.hr/clanak.php?id=13333
Selected response from:

Dinap
Croatia
Local time: 22:38
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3iznimke u označavanju
Dinap


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
labeling exemption
iznimke u označavanju


Explanation:
http://www.zdravlje.hr/clanak.php?id=13333

Dinap
Croatia
Local time: 22:38
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  K Benevito
1 hr

agree  ipv
17 hrs

agree  Svjetlana Nevescanin
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search