fuji paper measurements

Czech translation: měření provedena s použitím papíru/pap. fólie pro měření tlaku/přitlačení/přítlaku (od fy Fujifilm)

21:23 May 14, 2018
English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / gas leakage
English term or phrase: fuji paper measurements
Root Cause
Missing sealing due to head gasket weak sealing land, confirmed by fuji paper measurements , is caused by milling process capability not fully under control, leading to have an irregular punctual flatness
Iveta Pecinkova
Czech Republic
Local time: 11:19
Czech translation:měření provedena s použitím papíru/pap. fólie pro měření tlaku/přitlačení/přítlaku (od fy Fujifilm)
Explanation:
http://www.fujifilm.com/products/prescale/

Pressure measurement film indicates applied pressure differences as red color density variations. From dentistry to industry, this Fujifilm technology finds wide application.
Selected response from:

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 11:19
Grading comment
děkuji
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4měření provedena s použitím papíru/pap. fólie pro měření tlaku/přitlačení/přítlaku (od fy Fujifilm)
Igor BURAK


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
měření provedena s použitím papíru/pap. fólie pro měření tlaku/přitlačení/přítlaku (od fy Fujifilm)


Explanation:
http://www.fujifilm.com/products/prescale/

Pressure measurement film indicates applied pressure differences as red color density variations. From dentistry to industry, this Fujifilm technology finds wide application.

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 11:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 60
Grading comment
děkuji
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search