linear regression

Czech translation: lineární regrese

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:linear regression
Czech translation:lineární regrese
Entered by: Ivan Šimerka

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
08:55 Dec 9, 2009
English to Czech translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics
English term or phrase: linear regression
Definition from Department of Statistics - Yale University:
Linear regression attempts to model the relationship between two variables by fitting a linear equation to observed data. One variable is considered to be an explanatory variable, and the other is considered to be a dependent variable.

Example sentence(s):
  • A robust linear regression based algorithm was developed to automate the evaluation of peptide identifications obtained from shotgun proteomic experiments. Incob Taiwan 2008
  • In a cause and effect relationship, the independent variable is the cause, and the dependent variable is the effect. Least squares linear regression is a method for predicting the value of a dependent variable Y, based on the value of an independent variable X. Stat Trek
  • In order to introduce the concepts underlying multiple linear regression, it is necessary to be familiar with and understand the basic theory of simple linear regression on which it is based. British Dental Journal
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

lineární regrese
Definition:
Lineární regrese představuje aproximaci daných hodnot polynomem prvního řádu (přímkou) metodou nejmenších čtverců. Jinak řečeno, jedná se o proložení několika bodů v grafu takovou přímkou, aby součet druhých mocnin odchylek jednotlivých bodů od přímky byl minimální.
Selected response from:

Ivan Šimerka
Czech Republic
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
5 +2lineární regrese
Ivan Šimerka


  

Translations offered


5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
lineární regrese


Definition from Wikipedia:
Lineární regrese představuje aproximaci daných hodnot polynomem prvního řádu (přímkou) metodou nejmenších čtverců. Jinak řečeno, jedná se o proložení několika bodů v grafu takovou přímkou, aby součet druhých mocnin odchylek jednotlivých bodů od přímky byl minimální.

Example sentence(s):
  • Chceme-li se dostat dále za tuto intuitivní úroveň analýzy, je lineární regrese často užitečným nástrojem. Tato metoda zahrnuje proložení přímky daty a analýzu statistických vlastností takovéto přímky. - Základy statistiky pro biomedicínské  
  • Přednáška č. 9 – Korelace, metody regresní analýzy, výpočet parametrů lineární regrese, nelineární regrese - Přednášky o statistice  
Ivan Šimerka
Czech Republic
Local time: 21:40
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 12

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Jiri Hynek: Jiný překlad (IMHO) snad ani nemůže existovat...
4 days
  -> Díky, Jiří!

Yes  Pavel Prudký
9 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search