blow seal

09:57 Feb 21, 2018
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Czech translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing
English term or phrase: blow seal
Kontext třeba:
Align the housing blow seal assembly with care.
Measure the distance from the sliding pieces to blow seal inner flange around the kiln to make sure that the seal is in line with the kiln axis.


Děkuji.
Jan Kolbaba
Czech Republic
Local time: 03:04


Summary of answers provided
3těsnění rozvodu foukání (štěpků) / (jednotka) lepení horkým vzduchem
Igor BURAK


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
těsnění rozvodu foukání (štěpků) / (jednotka) lepení horkým vzduchem


Explanation:
Navrhuji dva možné významy z oboru výroby/zpracování papíru.
Uvedený kontekt není postačující pro jednoznačné určení příslušnosti výrazu.

--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2018-02-21 10:47:04 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.mpo.cz/assets/cz/prumysl/ippc-integrovana-preven...


--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2018-02-21 10:47:26 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.google.it/search?biw=1660&bih=1060&ei=7kWNWskLh9...

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 03:04
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search