Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
No-carrier chemistry
Danish translation:
ingen kemiske bærestoffer
Added to glossary by
Susanne Roelands
Nov 12, 2006 09:08
18 yrs ago
English term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
No-carrier chemistry
English to Danish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Fuel system cleaner
The fuel system products clean vital fuel system components. They achieve superior results from the most advanced chemistry:
Lubricity agents – reduce rust and corrosion formation
Prevent injector wear
Protect fuel pumps
No-carrier chemistry – prevents deposits during cleaning
No carbon deposits
Reduced emissions
Lubricity agents – reduce rust and corrosion formation
Prevent injector wear
Protect fuel pumps
No-carrier chemistry – prevents deposits during cleaning
No carbon deposits
Reduced emissions
Proposed translations
(Danish)
| 2 | ingen kemiske bærestoffer |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
15 hrs
Selected
ingen kemiske bærestoffer
faktisk mest et gæt, men der er CA (carrier added) og NCA (No carrier added) stoffer i kemisk udtryk på Engelsk. Det er om bærestoffer der tilsættes i kemiske produkter. Jeg har do mest set det om radioisotoper.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
Something went wrong...